Ficha Técnica
COORDENAÇÃO EDITORIAL: Cristina Jones Editora InVerso
CAPA, PROJETO GRÁFICO E DIREÇÃO DE ARTE: Adriane Baldini
TEXTOS: Renata Tolli e Virgínia Gandre
ILUSTRAÇÕES: Vinícius Galhardo
ILUSTRAÇÕES HATXA KUIN: Acelino Huni Kuin
TRADUÇÃO: Marcella Leite-Cortes, Renata Tolli and Sheerel Gabay (Inglês)
REVISÃO: Carlos W. Jorge (Português, Inglês) e Daiane Pereira Rodrigues (Espanhol)
CONSULTORIA E ADAPTAÇÃO PARA A LÍNGUA HATXA KUIN: Joaquim Maná Huni Kuin
ASSESSORIA DE MARKETING: Hoffman & O’Brian
AGRADECIMENTO ESPECIAL: Sol Broza e Ana Luisa Anjos
Biografia Tolli
Natural de Osasco, na Grande São Paulo, ativista, otimista e mãe de quatro filhos, Renata é empreendedora social e professora.
Vivendo há mais de vinte anos fora do Brasil, atualmente reside em Israel. Em cada um dos cinco países em que viveu, Renata estudou a mitologia e o dialeto de diversos povos ao redor do mundo.
Como escritora, Renata tem o objetivo de compartilhar com o máximo de pessoas possível uma mensagem de paz, superação e equilíbrio que colabore com o combate a qualquer tipo de preconceito, bullying, discriminação racial, social e étnica entre jovens e adultos.
Em Mukani Descobre sua Força, seu primeiro projeto como autora, Renata visa ampliar um movimento de resgate da cultura dos povos originários, tendo como base sua descendência guarani.
